В нашей подборке 1703 фото татуировок от 138 тату-мастеров со всей России. Чаще всего бьют в стиле леттеринг.
Английский язык – абсолютный лидер для текстовых татуировок. Но именно здесь кроется больше всего ловушек. Знаете ли вы, что дословный перевод популярных русских фраз часто звучит для иностранцев как машинный код или нелепица? А тонкий красивый курсив без правильного межбуквенного интервала через пару лет превратится в нечитаемое синее пятно из-за естественной миграции пигмента.
Мы собрали ультимативный гайд для тех, кто планирует текстовую татуировку. Внутри: каталог незаезженных фраз с точным переводом (от коротких стейтментов до дерзкой иронии), разбор разницы между американской и британской орфографией, а также суровые советы от мастеров о том, как выбрать шрифт и место, чтобы надпись не расплылась.